Nomina Dalam Bahasa Melayu Ocu Dialek Kampar

Nama   : Ade Safitri

NPM   : 126211811

Kelas   : 4A

Nomina Dalam Bahasa Melayu Ocu Dialek Kampar

1.      Nomina dari segi perilaku semantisnya

Nomina	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Inodernisa
Segi perilaku semantis	Pak Amir akan sagogha mamboli umah mewah tu untuok anaknyo nan baghu manikah.	Pak Amir akan segera membeli rumah mewah itu untuk anknya yang baru menikah.
	Gadiy dikampuong sabolah ilang ontah kamano sasudah inyo kono bongi dek omaknya.	Gadis di kampung sebelah hilang entah kemana setelah ia dimarahi ibunya.
	Atuok Dalang mambuen sangkagh baghu untuok ungge kutilangnyo.	Kakek Dalang membuatkan sangkar baru untuk burung kutilangnnya.

2.      Nomina dari segi perilaku sintaksisnya

Nomina	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat Bahasa Indonesia
Segi perilaku sintaksis	Tiliek pagi anak tu towi sarapan sapuluh kopiang oti tawar.	Setiap pagi anak itu selalu sarapan sepuluh keping roti tawar.
	Dalam pajalanan manuju ka Pokanbaghu den nampak babarapo polisi di pinggigh jalan.	Dalam perjalan menuju ke Pekanbaru saya meilaht beberapa polisi  di pinggir jalan.
	Ustad Maulana baghu baw manikah jo guru.	Ustad Maulana baru saja menikahi seorang guru.

3.      Nomina dari segi bentuknya

Nomina Dasar	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Indonesia
Dasar umum	Ibu maacik dagiang jo pisau nan tajam.	Ibu memotong daging sapi dengan pisau yang tajam.
	Kaket tu ndak bisa bajalan dek tungkeknyo patah.	Kakek itu tidak bisa berjalan karena tongkatnya patah.
	Tari ode suko mambuek gambar bungo.	Tari sangat suka membuat gambar bunga.

Nomina Dasar	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Indonesia
Dasar khusus	Adik salalu tidou sasudah balik mangaji di sughau.	Adik selalu tidur setelah pulang mengaji di surau.
	Bowuk Andi nan ilang salamo tigo aghi akhirnyo ditomukan sodang bagalantungan dibatang duyan.	Monyet Andi yang hilang selama tiga hari akhirnya ditemukan sedang bergelantungan dibatang durian.
	Den akan mangunungi kau Robu dopan.	Saya akan mengunjungi Anda Rabu depan.

Nomina Turuan	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Indonesia
Afiksasi	Palukis tu kini lah ado ditingkek internasional.	Pelukis itu sekarang sudah berada ditingkat internasional.
	Hafiz marupokan pawaris tunggal perusahaan Aqua.	Hafiz merupkan pewaris tunggal perusahaan Aqua.
	Pak Rudi marupokan padagang nan ode jujur.	Pak Rudi merupakan pedagang yang sangat jujur.

Nomina Turunan	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Indonesia
Perulangan	Di kobun tu lengkap bonagh sayou- mayou nan ditanam.	Di kebun itu lengkap sekali sayur- mayur yang ditanam.
	Kampuong den ode ancak dek dikaliliang bukik-bukik nan ijau.	Kampung saya sangat indah karena dikelilingi bukit-bukit yang hijau.
	Hinggo lawik malam Aisah masi mancuci pighiang-pighiang loda tou.	Hingga larut malam Aisah masih mencuci piring-piring kotor itu.

Nomina Turunan	Tipe	Kalimat bahasa Melayu Ocu	Kalimat bahasa Indonesia
Pemajemukan	Majemuk dasar	Pak Agus mamboli motor kredit jo mambayiegh uang muko lobih dulu.	Pak Agus membeli mobil secara kredit dengan membayar uang muka terlebih dahulu.
		Adik mamonangkan lomba laghi sakecamatan Kampar Kiri Hulu.	Adik memenangkan lomba lari sekecamatan Kampar Kiri Hulu.
		Para buruh dipalabuhan Subayang malakukan unjuk raso dek gaji uwang tu talalu ondah.	Para buruh dipelabuhan Subayang melakukan unjuk rasa karena gaji mereka terlalu rendah.
	Majemuk berafiks	Lah limo tahun pak Susilo manjadi padagang eceran.	Sudah lima tahun pak Susilo menjadi pedagang eceran.
		Ardi ode ndak pantas babuek condo tu dek inyo uwang tapelajar.	Ardi sangat tidak pantas berbuat demikian karena ia merupakan orang terpelajar.
		Satolah manyalosen sikolah manongah Dira jo kaluarganyo pindah ka Bangkinang.	Setelah menyelesaikan sekolah menengah Dira dan keluarganya pindah ke Bangkinang.
	Majemuk dari bentuk bebas dan bentuk terikat	Tadi siang lah tajadi kacalakaan tunggal di dopan gedung pascasarjana Universitas Islam Riau.	Tadi siang telah terjadi sebuah kecelakaan tunggal di depan gedung pascasarjana Universitas Islam Riau.
		Proyek jambatan Siak salosai topek kotu dek infrastruktur nan elok.	Proyek jembatan Siak selesai tepat waktu karena infrastuktur yang bagus.
		Dek makan sate kambiang atuok manjadi hipertensi.	Gara-gara makan sate kambing kakek menjadi hipertensi.
	Majemuk setara	Sabolun malangkah kapalaminan Feri jo Mona maminto doa restu kaduo uwang tuo inyo.	Sebelum melangkah kepelaminan Feri dan Mona meminta doa restu kedua orang tua mereka.
		Dek jalan usak jo balubang, lalu linte di sapanjang jalan kaharudin nasution manjadi taganggu.	Akibat jalan rusak dan berlubang, lalu lintas di sepanjang jalan kaharudin nasution menjadi terganggu.
		Satolah sapuluh taun ndak bailk kampuong, akhirnyo atuok Anas jo inyik Lina balik untuok manomui anak cucunyo.	Setelah sepuluh tahun tidak pulang kampung, akhirnya kakek Anas dan Nenek Lina pulang untuk menemui anak cucu mereka.